「英中对照」ASHRAE发布新研究 首次量化BACnet楼宇自控协议全球二氧化碳减排贡献

• 13 Apr 2026
• BACnet
• Atlanta亚特兰大

ASHRAE Announces New Study Quantifying Global CO₂ Reduction Enabled by BACnet Building AutomationASHRAE公布新研究，量化BACnet楼宇自动化带来的全球CO₂减排量

FOR IMMEDIATE RELEASE          即时发布         

MEDIA CONTACT:媒体联系人：

Karen Buckley Washington
Associate Manager – Public Relations
kbwashington@ashrae.orgKaren Buckley Washington
公共关系副经理
kbwashington@ashrae.org

ASHRAE Announces New Study Quantifying Global CO₂ Reduction Enabled by BACnet Building AutomationASHRAE公布新研究，量化BACnet楼宇自动化带来的全球CO₂减排量

ATLANTA (April 13, 2026) – ASHRAE announced the release of a new groundbreaking study from the University of New Hampshire (UNH), for the first time, quantified the global climate impact of BACnet^®.亚特兰大（April 13, 2026）——ASHRAE宣布发布新罕布什尔大学（UNH）的一项突破性新研究，该研究首次量化了BACnet^®对全球气候的影响。

BACnet is the global data communication protocol for Building Automation and Control networks. Developed under the auspices of ASHRAE, it allows building systems including heating, ventilation, air-conditioning, lighting, life-safety and other systems to communicate and cooperate, driving the efficiency of the modern built environment.BACnet 是用于楼宇自动化与控制网络的全球数据通信协议。它在ASHRAE的支持下开发，使供暖、通风、空调、照明、生命安全及其他楼宇系统能够通信与协作，提升现代建筑环境的效率。

The study reveals that BACnet-enabled building automation systems have mitigated 1.4 billion tons of CO₂ since 1995. This is equivalent to removing 300 million cars from the road for one year or offsetting the entire annual emissions of Japan. The research highlights BACnet’s role as a catalyst for smart building adoption worldwide.研究显示，自1995年以来，支持BACnet的楼宇自动化系统已减排14亿吨CO₂。这相当于3亿辆汽车停运一年，或抵消日本全年的总排放量。该研究突显了BACnet在推动全球智能楼宇应用方面的催化作用。

"This study clearly shows the power of smart buildings and the critical role BACnet plays in reducing global carbon emissions," said 2025-26 ASHRAE President Bill McQuade, P.E., CDP, Fellow ASHRAE, LEED AP. "For nearly three decades, BACnet’s open, interoperable framework has enabled building owners and operators to optimize energy use, improve efficiency and deliver measurable climate impact. ASHRAE is proud that our standards and technologies are helping drive the transition to a low-carbon future, proving that the built environment can be a true leader in sustainability."“这项研究清楚表明了智能建筑的力量，以及BACnet在减少全球碳排放方面发挥的关键作用，”2025-26年度ASHRAE主席Bill McQuade（P.E.、CDP、ASHRAE会士、LEED AP）表示。“近三十年来，BACnet开放、可互操作的框架使楼宇业主和运营方能够优化能源使用、提高效率，并产生可衡量的气候影响。ASHRAE为我们的标准和技术正助力推动向低碳未来转型而自豪，这证明建筑环境能够真正成为可持续发展的引领者。”

Looking ahead, projections indicate that BACnet systems could help avoid 2.06 billion tons of CO₂ by 2030, underscoring the critical role of smart, connected building technologies in achieving global sustainability goals.展望未来，预测显示，到2030年，BACnet系统可帮助避免20.6亿吨CO₂排放，突显智能互联楼宇技术在实现全球可持续发展目标方面的关键作用。

The full study is available for download at on the ASHRAE Free Resources page: ashrae.org/freeresources. For BACnet technical resources, visit ashrae.org/bacnet. 完整研究报告可在ASHRAE免费资源页面下载：ashrae.org/freeresources。如需BACnet技术资源，请访问ashrae.org/bacnet。 

About ASHRAE关于ASHRAE

ASHRAE is an international society of more than 50,000 heating, refrigerating and air-conditioning professionals from over 132 nations dedicated to serving humanity and promoting a sustainable world. Founded in 1894, ASHRAE is an industry leader in research, standards writing, publishing, certification and continuing education, ASHRAE its members are dedicated to promoting a healthy and sustainable built environment for all, through strategic partnerships with organizations in the HVAC&R community and across related industries. The Society is showcasing integrated building solutions and sustainability in action through the opening of the ASHRAE Global Headquarters building in metro-Atlanta, Georgia. For more information and to stay up-to-date on ASHRAE, visit ashrae.org, connect on Instagram, LinkedIn, Facebook, X and YouTube or download the ASHRAE 365 app to stay connected on the go.
ASHRAE 是一个国际性学会，拥有来自 132 多个国家的 50,000 余名供暖、制冷与空调专业人士，他们致力于 服务人类并推动可持续世界发展。ASHRAE 成立于 1894 年，在研究、标准制定、出版、认证和继续教育方面均为行业领导者；其会员通过与 HVAC&R 界及各相关行业的组织建立战略合作伙伴关系，致力于为所有人营造健康、可持续的建筑环境。该学会通过在佐治亚州亚特兰大都会区启用ASHRAE 全球总部大楼，展示集成建筑解决方案与可持续发展实践。欲了解更多信息并及时掌握 ASHRAE 的最新动态，请访问ashrae.org，在Instagram、LinkedIn、Facebook、X和YouTube上建立联系，或下载ASHRAE 365 应用以便随时随地保持联系。

About BACnet International:关于 BACnet International：

BACnet International is an industry association that facilitates the successful use of the BACnet protocol in building automation and control systems through interoperability testing, educational programs and promotional activities. BACnet International oversees operation of the BACnet Testing Laboratories (BTL) and maintains a global listing of tested products database. The BACnet standard was developed by ASHRAE and has been made publicly available so that manufacturers can create interoperable systems of products. BACnet International complements the work of the ASHRAE standards committee and BACnet-related interest groups worldwide. BACnet International members include building owners, consulting engineers, and facility managers, as well as companies involved in the design, manufacture, installation, commissioning, and maintenance of control equipment that uses BACnet for communication. BACnet International是一家行业协会，通过互操作性测试、教育项目和推广活动，推动 BACnet 协议在楼宇自动化与控制系统中的成功应用。BACnet International 负责监督 BACnet Testing Laboratories（BTL）的运营，并维护一个 全球经测试产品名录数据库。BACnet 标准由ASHRAE制定，并已公开提供，以便制造商能够创建产品互操作系统。BACnet International 对 ASHRAE 标准委员会及全球 BACnet 相关兴趣小组的工作形成补充。BACnet International 的会员包括业主、咨询工程师和设施经理，以及从事以 BACnet 进行通信的控制设备的设计、制造、安装、调试和维护的公司。 

###