「英中对照」倍福（Beckhoff）将在2026年智能建筑展（Smart Buildings Show）展示集成楼宇自动化技术

smartbuildingmag.com

09 {{ "2026-10-09T00:00:00+00:00" | date "MMM" }} '26

Written on {{ "2026-10-09T00:00:00+00:00" | date "longDate" }} Modified on {{ "2026-10-09T00:00:00+00:00" | date "longDate" }}撰写于 {{ "2026-10-09T00:00:00+00:00" | date "longDate" }} 修改于 {{ "2026-10-09T00:00:00+00:00" | date "longDate" }}

PC-based control technology unites lighting, HVAC, and EV charging into a single platform for modern smart buildings.基于 PC 的控制技术将照明、HVAC 和 EV 充电整合到面向现代智慧建筑的单一平台中。

  www.beckhoff.com

Control specialist Beckhoff Automation is set to demonstrate how integrated control technology can enhance the energy efficiency and intelligence of modern facilities at the Smart Buildings Show 2026. Taking place at ExCeL London on October 14 and 15, the event will feature Beckhoff on stand C47, presenting four dedicated demonstrations that cover essential aspects of modern building automation.控制专业企业 Beckhoff Automation 将在 Smart Buildings Show 2026 上展示集成控制技术如何提升现代设施的能源效率和智能化水平。活动将于 10 月 14 日和 15 日在 ExCeL London 举行，Beckhoff 将在 C47 展台展出，呈现四场专题演示，内容涵盖现代楼宇自动化的关键方面。

Unified automation architecture
Beckhoff’s PC-based control technology integrates diverse building functions—including lighting, HVAC, and energy measurement—within a single automation platform. By eliminating the need for disparate, siloed control systems, this approach simplifies the overall building automation architecture and facilitates comprehensive data collection. Visitors to the stand will see two demonstration walls focusing on lighting solutions and building automation topology. These exhibits illustrate how different functional areas can be consolidated into a common architecture, granting facility operators enhanced visibility and centralized control across all building systems.统一自动化架构
Beckhoff 基于 PC 的控制技术将照明、HVAC 和能源计量等多种楼宇功能集成到单一自动化平台中。该方法无需使用各自独立、相互孤岛的控制系统，从而简化了整体楼宇自动化架构，并有助于全面采集数据。到访展台的观众将看到两面演示墙，分别聚焦照明解决方案和楼宇自动化拓扑。这些展品展示了如何将不同功能区域整合到统一架构中，使设施运维人员能够更清晰地查看并集中控制所有楼宇系统。

Energy monitoring and EV integration
In addition to core building controls, the stand will feature two demonstrations focused on electric vehicle (EV) charging and energy monitoring. "Smart buildings depend on more than simply connecting individual technologies," explained Karl Walker, market development manager at Beckhoff UK. He emphasized that the real opportunity lies in unifying building functions so they can share information and be managed as one coherent system. The scalable PC-based platform supports various communication standards, offering system integrators and building owners the flexibility to adapt solutions ranging from individual room controls to the extensive integration of wider building services.能源监测与 EV 集成
除核心楼宇控制外，展台还将安排两场演示，重点介绍电动汽车（EV）充电和能源监测。“智慧建筑不仅仅是简单连接各项独立技术，”Beckhoff UK 市场拓展经理 Karl Walker 解释道。他强调，真正的价值在于统一楼宇功能，使其能够共享信息，并作为一个协调一致的系统进行管理。可扩展的基于 PC 的平台支持多种通信标准，使系统集成商和业主能够灵活调整解决方案，范围从单个房间控制到更广泛楼宇服务的全面集成。

Additional Context: PC-based control and protocol convergence
The transition toward PC-based control systems in building automation addresses the historical challenge of protocol fragmentation. Traditional commercial buildings often rely on isolated networks for different subsystems—such as DALI for lighting, BACnet for HVAC, and Modbus for energy metering. A unified PC-based automation platform acts as a universal gateway, consolidating these disparate communication standards into a single software environment. This convergence not only reduces hardware redundancy but also enables advanced data analytics, predictive maintenance, and machine learning applications. By centralizing data from environmental sensors, power meters, and EV chargers, facility managers can optimize energy consumption dynamically to meet stringent energy efficiency classifications, such as DIN EN ISO 52120 Class A.补充背景：基于 PC 的控制与协议融合
楼宇自动化向基于 PC 的控制系统转型，解决了协议碎片化这一长期挑战。传统商业建筑通常为不同子系统使用孤立网络，例如照明用 DALI、HVAC 用 BACnet、能源计量用 Modbus。统一的基于 PC 的自动化平台充当通用网关，将这些不同的通信标准整合到单一软件环境中。这种融合不仅减少了硬件冗余，还支持高级数据分析、预测性维护和机器学习应用。通过集中管理来自环境传感器、电力仪表和 EV 充电桩的数据，设施经理可以动态优化能耗，以满足严格的能效分级，例如 DIN EN ISO 52120 Class A。

Edited by Lekshman Ramdas, InduPortals editor – adapted by AI.

www.beckhoff.com编辑：Lekshman Ramdas，InduPortals 编辑 – 经 AI 改编。

www.beckhoff.com

  Ask For More Information…  索取更多信息…